(Gal) Coa procesión de hoxe, finaliza unha Semana Santa na que o tempo acompañou e puidemos completar todos os actos relixiosos. Esta mañá saímos coa música da Banda de Música de Caldas de Reis ás 11.00 horas desde a Capela da Atalaia ata a Praza de España onde se representou o Encontro de Resurrección coa Virxe María, para logo continuar ata a igrexa parroquial de San Vicente de Noal onde se celebrou a misa solemne oficiada por Don Francisco. Queremos agradecer a todos aqueles que fixeron posible que outro ano máis continuemos con esta tradición polas rúas do noso pobo. 

(Esp) Con la procesión de hoy, finaliza una Semana Santa en la que el tiempo acompañó y hemos podido completar todos los actos religiosos. Esta mañana salimos con la música de la Banda de Música de Caldas de Reis a las 11:00 horas desde la Capilla de la Atalaya hasta la Plaza de España donde se representó el Encuentro de Resurrección con la Virgen María, para luego continuar hasta la iglesia parroquial de San Vicente de Noal donde se celebró la misa solemne oficiada por Don Francisco. Queremos agradecer a todos aquellos que han hecho posible que otro año más continuemos con esta tradición por las calles de nuestro pueblo. 

DOMINGO DE RESURRECCIÓN - JESÚS GLORIOSO

 

VIERNES SANTO - PROCESIÓN DE LA SOLEDAD

(Gal) Espectacular. Sen palabras ao ver a marea de velas acesas ao saír a Virxe da Soidade desde a Capela da Atalaia. A máis multitudinaria desta semana Santa. Ás 23:00 horas comezaba a procesión acompañados pola Banda de Música de Brión baixando pola Rúa Atalaia e Rúa Camiño Novo. Ao chegar á Praza de España interpretouse "Lamento de Amargura", para posteriormente continuar por Rúa Trincherpe, Avenida de Galicia, Rúa da Roda e Rúa Atalaia chegando á capela onde finalizou aplaudida polos presentes coa interpretación de "Hoy he vuelto (Una madre no se cansa de esperar)" e o "Himno de Galicia".

(Esp) Espectacular. Sin palabras al ver la marea de velas encendidas al salir la Virgen de la Soledad desde la Capilla de la Atalaya. La más multitudinaria de esta Semana Santa. A las 23:00 horas comenzaba la procesión acompañados por la Banda de Música de Brión bajando por la Rúa Atalaia y Rúa Camiño Novo. Al llegar a la Plaza de España se interpretó Lamento de Amargura, para posteriormente continuar por Rúa Trincherpe, Avenida de Galicia, Rúa da Roda y Rúa Atalaya llegando a la capilla donde finalizó aplaudida por los presentes con la interpretación de "Hoy he vuelto (Una madre no se cansa de esperar)" y el "Himno de Galicia".

VIERNES SANTO - SANTO ENTIERRO

(Gal) Na tarde deste Venres Santo, tivo lugar a Liturxia e a escenificación do Desencravo na igrexa parroquial de San Vicente de Noal, oficiada polo noso párroco e consiliario Don José Ramón Jorge Mosquera. Ao seu termo e tras a interpretación de "La muerte no es el final" daba inicio a procesión do Santo Enterro ata a Capela da Atalaia, coas imaxes de San Xoán, a Verónica, o Santo Sepulcro e a Virxe da Soidade acompañados pola Banda de Música de Brión. O mesmo que esta mañá houbo unha gran afluencia de público.

(Esp) En la tarde de este Viernes Santo, tuvo lugar la Liturgia y la escenificación del Desenclavo en la iglesia parroquial de San Vicente de Noal, oficiada por nuestro párroco y consiliario Don José Ramón Jorge Mosquera. A su término y tras la interpretación de "La muerte no es el final" daba inicio la procesión del Santo Entierro hasta la Capilla de la Atalaya, con las imágenes de San Juan, la Verónica, el Santo Sepulcro y la Virgen de la Soledad acompañados por la Banda de Música de Brión. Al igual que esta mañana hubo una gran afluencia de público. 

VIERNES SANTO - SOLEDAD

 

VIERNES SANTO - SANTO ENCUENTRO

(Gal) Na mañá de hoxe como manda a tradición tivo lugar a escenificación do Santo Encontro na Praza de España cun sermón a cargo de Don Juan Benito Insua Insua. Ao seu termo saímos en procesión ata a Capela da Atalaia cunha gran asistencia de público e acompañados coa música de Trécola Tradicional.

(Esp) En la mañana de hoy como manda la tradición tuvo lugar la escenificación del Santo Encuentro en la Plaza de España con un sermón a cargo de Don Juan Benito Insua Insua. A su término salimos en procesión hasta la Capilla de la Atalaya con una gran asistencia de público y acompañados con la música de Trécola Tradicional.

VIERNES SANTO - SANTO ENTIERRO