(Esp) La lluvia volvió dar una tregua y a las 11:00 horas desde la Capilla de la Atalaya pudo salir la procesión de Jesús Glorioso, acompañado por la Banda de Música de Caldas de Reis que durante el recorrido interpretó temas como "Camino del Sepulcro", "Maestro Dani Portas" o "Perdónalos". A su llegada a la plaza de España la imagen de la Virgen María hizo su entrada bajo la marcha "Mater mea" (Mi madre) comenzando así la escenificación del Encuentro de Resurrección. Allí la novedad de este año fue la actuación conjunta de la Banda de Caldas de Reis y el Coro de la ESMU de Porto do Son, que interpretaron "Aleluya Pascual. Filli et filiae" (obra compuesta en la segunda mitad del siglo XV por Jean Tisserand), con arreglo para coro de Leticia Recamán, profesora y directora del Coro de la ESMU de Porto do Son y arreglo para banda de Javier Penido, profesor y director de la Banda de Música de Caldas de Reis. Posteriormente mientras la banda interpretaba "Tras tu Paso, Madre" hizo su entrada la imagen de Jesús Glorioso saliendo al encuentro de la Virgen María. La procesión continuó hasta la iglesia parroquial donde finalmente tuvo lugar la misa.
(Gal) A chuvia volveu a dar unha tregua e ás 11:00 horas desde a capela da Atalaia puido saír a procesión de Xesús Glorioso, acompañado pola Banda de Música de Caldas de Reis que durante o percorrido interpretou temas como "Camino del Sepulcro", "Maestro Dani Portas" ou "Perdónalos". Á súa chegada á praza de España a imaxe da Virgen María fixo a súa entrada baixo a marcha "Mater mea" (Mi madre) comezando así a escenificación do Encontro de Resurrección. Alí a novidade deste ano foi a actuación conxunta da Banda de Caldas de Reis e o Coro da ESMU de Porto do Son, que interpretaron "Aleluya Pascual. Filli et filiae" (obra composta na segunda metade do século XV por Jean Tisserand), con arranxo para coro de Leticia Recamán, profesora e directora do Coro da ESMU de Porto do Son e arranxo para banda de Jesús Penido, profesor e director da Banda de Música de Caldas de Reis. Posteriormente mentras a banda interpretaba "Tras tu Paso, Madre" fixo a súa entrada a imaxe de Xesús Glorioso saindo ó encontro da Virxe María. A procesión continuou ata a igrexa parroquial onde finalmente tivo lugar a misa.
"Entraron, pues, pero no encontraron el cuerpo del Señor Jesús. Y mientras ellas estaban desconcertadas por esto, se les presentaron de pronto dos hombres con vestiduras deslumbrantes. Ellas se asustaron y bajaron la vista hacia el suelo; pero ellos les dijeron: '¿Por qué buscáis entre los muertos al que está vivo?' Acordaos de cómo os anuncio, cuando estaba todavía en Galilea, que el Hijo del hombre había de ser entregado en manos de hombres pecadores y había de ser crucificado, pero que al tercer día había de resucitar.' " (Lc 24, 3-07)
.png)
